Condiciones Generales de Uso

Aplicación: Onireva
Editor: Enilis (nombre comercial de Michel Picariello, empresario individual, SIRET 524 030 906 00044)
Dirección: 60 rue François 1er, 75008 París, Francia
Correo electrónico: contact@onireva.com
Última actualización: 22 de abril de 2026

1. Preámbulo

Las presentes Condiciones Generales de Uso (las “Condiciones”) regulan el acceso y el uso de la aplicación móvil Onireva (en adelante, la “Aplicación”) por cualquier persona física (en adelante, el “Usuario”), editada por Enilis, nombre comercial de Michel Picariello, empresario individual (en adelante, el “Editor”).

Onireva ofrece las siguientes funcionalidades:

el mantenimiento de un diario personal de sueños,
el acceso a análisis automatizados de sueños mediante inteligencia artificial,
recursos editoriales (por ejemplo, diccionario onírico).

La Aplicación está diseñada exclusivamente con fines introspectivos, simbólicos o recreativos. No tiene ninguna finalidad médica, psicológica, terapéutica ni psiquiátrica.

Los análisis proporcionados se generan automáticamente mediante sistemas de inteligencia artificial. Se basan en interpretaciones subjetivas y simbólicas, que pueden contener errores, aproximaciones o variaciones según el contexto.

Los contenidos y análisis proporcionados por la Aplicación no constituyen en ningún caso un diagnóstico, asesoramiento médico o psicológico, ni una recomendación profesional, y no deben utilizarse como base para ninguna decisión personal, médica, psicológica, legal, financiera o profesional.

2. Aceptación y entrada en vigor

El uso de la Aplicación implica la celebración de un contrato electrónico entre el Usuario y el Editor.
Estas Condiciones se aplican a cualquier Usuario, con independencia de su lugar de residencia.
En caso de conflicto entre una disposición imperativa de la legislación local del Usuario y una cláusula de las presentes Condiciones, prevalecerá la disposición imperativa local, en la medida permitida por la ley.
El uso de la Aplicación está reservado a personas mayores de 16 años que tengan la capacidad legal necesaria para aceptar estos Términos y Condiciones de conformidad con la legislación aplicable.
El Usuario reconoce haber leído las presentes Condiciones y aceptarlas sin reservas antes de cualquier uso de la Aplicación.

3. Restricciones geográficas de uso

La aplicación no está diseñada para su uso en ciertas áreas geográficas, incluyendo Estados Unidos y Canadá.
El editor no garantiza la disponibilidad ni el cumplimiento del servicio con las leyes aplicables fuera de las áreas expresamente admitidas.
En caso de acceso o uso desde un área no admitida, el editor podrá limitar, suspender o bloquear el acceso al servicio, sin derecho a compensación alguna.
El usuario es el único responsable de cumplir con las leyes y restricciones aplicables en su país o territorio de acceso.

4. Registro y cuenta de usuario

Algunas funcionalidades requieren la creación de una cuenta. El Usuario se compromete a proporcionar información exacta, actualizada y completa.
El Usuario es responsable de la confidencialidad de sus credenciales (dirección de correo electrónico del Usuario, contraseña) y de todas las actividades realizadas a través de su cuenta.
En caso de uso no autorizado o sospechoso de la cuenta, el Usuario deberá informar inmediatamente al Editor.
El editor se reserva el derecho de solicitar la actualización de cualquier información que sea manifiestamente inexacta o incompleta, y de suspender el acceso a la cuenta en caso de fraude, robo de identidad o información manifiestamente engañosa.

5. Licencia de uso

El Editor concede al Usuario, sujeto al cumplimiento de estos Condiciones, una licencia personal, no exclusiva, intransferible y válida durante el tiempo que dure el uso de la Aplicación con fines estrictamente personales.
El Usuario se compromete a no:
• copiar, reproducir, modificar, distribuir, revender o crear obras derivadas;
• descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa o intentar extraer el código fuente;
• utilizar la Aplicación con fines ilegales, perjudiciales o contrarios a las presentes Condiciones.

6. Suscripciones, pago y cancelación

Se puede acceder a ciertas funciones mediante suscripción, a los precios que se muestran en las plataformas de distribución correspondientes, incluidas Google Play y/o Apple App Store.
Los pagos, las renovaciones automáticas, las cancelaciones y las rescisiones son gestionadas exclusivamente por la plataforma de distribución correspondiente, de acuerdo con sus propios términos y condiciones.
En principio, el editor no dispone de los datos bancarios del usuario.
La cancelación impide futuros cargos, pero no da necesariamente derecho a un reembolso prorrateado, salvo disposición legal o política de reembolso de la plataforma.
El Usuario puede cancelar la suscripción conforme a los procedimientos de la plataforma correspondiente (p. ej., a través de Google Play) antes de la siguiente fecha de facturación.
De conformidad con la legislación europea, el Usuario dispone en principio de un derecho de desistimiento de 14 días.
Sin embargo, de conformidad con el artículo L221-28 del Código de Consumo, este derecho puede no aplicarse cuando la prestación del servicio haya comenzado con el consentimiento expreso previo del Usuario y la renuncia expresa a este derecho, en particular en el caso de acceso inmediato a contenido digital o servicios personalizados cuando la prestación del servicio haya comenzado inmediatamente después de la suscripción.

7. Funciones, limitaciones y responsabilidad

La Aplicación ofrece análisis automatizados de sueños basados en los datos proporcionados por el Usuario. Dichos análisis se basan en tratamientos automatizados e interpretaciones simbólicas y subjetivas, y pueden contener errores, aproximaciones o variaciones contextuales.
El Usuario es el único responsable de la interpretación, el uso y las consecuencias derivadas de los análisis proporcionados por la Aplicación.
El Usuario reconoce expresamente que los análisis proporcionados no tienen por objeto producir efectos jurídicos ni constituir la base de ninguna decisión médica, psicológica, profesional, financiera o personal de importancia. No están diseñados para producir efectos jurídicos ni efectos significativos en la situación del Usuario, según lo dispuesto en el artículo 22 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).
El Editor declina toda responsabilidad por las consecuencias personales, médicas, psicológicas, profesionales o de cualquier otra índole derivadas del uso o interpretación de los contenidos proporcionados.
La Aplicación no sustituye una consulta médica o psicológica cuando sea necesaria.
Disponibilidad del servicio: El editor se esfuerza por garantizar la disponibilidad de la aplicación, pero no garantiza el acceso ininterrumpido ni la ausencia de errores o fallos. El servicio puede no estar disponible temporalmente debido a tareas de mantenimiento, actualizaciones, incidencias técnicas o fallos que afecten a proveedores externos. Salvo que la ley exija lo contrario, no se deberá indemnizar por estos motivos.
En ningún caso, la compensación total que se podrá cobrar al editor no excederá, por usuario, el importe efectivamente pagado por dicho usuario durante los últimos doce (12) meses por el servicio en cuestión.

8. Propiedad intelectual

Todos los elementos de la Aplicación (código fuente, interfaz, bases de datos, algoritmos, marcas, logotipos, textos, diseños) son propiedad del Editor o de sus socios y están protegidos por derechos de autor, derechos sobre bases de datos, marcas u otros derechos de propiedad intelectual.
El Usuario dispone únicamente de un derecho de uso limitado (véase la sección 5).
Los contenidos introducidos por el Usuario (sueños, notas, metadatos) siguen siendo de su propiedad.
El Usuario otorga al Editor una licencia no exclusiva y libre de regalías, limitada al tiempo necesario para la prestación del servicio, para alojar, respaldar, almacenar, organizar, procesar y utilizar técnicamente este contenido únicamente con el fin de garantizar el funcionamiento de la Aplicación y proporcionar las funcionalidades ofrecidas, incluidos los análisis automatizados solicitados por el Usuario. Esta licencia finaliza al eliminarse el contenido o la cuenta del Usuario, sin perjuicio de las obligaciones legales de conservación y las limitaciones técnicas de las copias de seguridad temporales.

9. Datos personales y confidencialidad

El Editor recopila y trata los datos personales del Usuario de conformidad con la Política de Privacidad disponible aquí.
Los datos introducidos por el Usuario pueden incluir información personal de carácter íntimo o sensible, tratada exclusivamente para los fines del servicio, de conformidad con la Política de Privacidad.
El Usuario dispone de los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición y portabilidad de los datos.
El Usuario puede ejercer estos derechos a través de los datos de contacto indicados en la Política de Privacidad.
Determinadas actividades de procesamiento podrán encomendarse a proveedores de servicios técnicos que actúen como subcontratistas, incluidos aquellos que se encuentren fuera de la Unión Europea, en las condiciones descritas en la Política de Privacidad.

10. Suspensión, cancelación y sanciones

El Editor podrá suspender o cancelar la cuenta del Usuario, sin previo aviso, en caso de: incumplimiento de las presentes Condiciones, uso fraudulento, vulneración de derechos de terceros o actividad ilegal.
En caso de cancelación por incumplimiento, no se concederá ningún reembolso, sin perjuicio de los derechos legales aplicables.
En caso de sospecha fundada de fraude, uso indebido o violación de la seguridad del servicio, el Editor podrá suspender temporalmente la cuenta como medida de precaución, durante el período estrictamente necesario para realizar las comprobaciones pertinentes.
El Usuario se compromete a no utilizar la Aplicación para almacenar o transmitir contenido ilegal, difamatorio, que incite al odio, violento o que infrinja derechos de autor.

11. Modificaciones de las Condiciones

El Editor podrá modificar las presentes Condiciones por motivos legales, reglamentarios o de mejora del servicio.
En caso de modificación, el Usuario será informado (notificación en la aplicación, correo electrónico).
El Usuario será informado de cualquier modificación sustancial al menos quince (15) días antes de que entre en vigor.
El Usuario deberá aceptar las Condiciones modificadas para continuar utilizando la Aplicación.
Si el Usuario se niega, podrá seguir utilizando el servicio hasta el final de su periodo activo, pero no más allá.

12. Legislación aplicable y resolución de conflictos

Las presentes Condiciones se rigen por la legislación francesa, en la medida en que sea compatible con los derechos aplicables en el país de residencia del Usuario.
Si el Usuario es un consumidor, se beneficiará de las disposiciones imperativas de su país de residencia.
Antes de cualquier acción judicial, las partes acuerdan buscar una solución amistosa.
En caso de controversia, y tras intentar resolverla amistosamente, la jurisdicción corresponderá a los tribunales competentes de Toulouse, con sujeción a las normas obligatorias de protección al consumidor aplicables a los consumidores.

13. Disposiciones generales

Si alguna cláusula fuera declarada nula o inaplicable, las demás cláusulas seguirán siendo válidas.
El hecho de no ejercer un derecho no constituye una renuncia permanente a dicho derecho.
Los títulos y encabezados se incluyen únicamente a efectos de referencia y no limitan el alcance de las cláusulas.